Devis GRATUIT immédiat
Cliquez ici pour obtenir un devis immédiat
×

Instant Free Quote - 3 Quick Steps

Meilleur tarif garanti !

Envoyez-nous votre document et un devis concurrentiel et nous vous offrirons une réduction de 10 % sur le prix du concurrent.

  • Arabic
  • Chinese Simplified
  • Chinese Traditional
  • English
  • Anglais US
  • Français (France)
  • German
  • Italien
  • Japanese
  • Espagnol (Espagne)
  • Espagnol (Amérique latine)
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Arménien
  • Assyrian
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Biélorusse
  • Bengali
  • Bosnien
  • Bulgare
  • Burmese
  • Catalan
  • Cebuano ( Binisaya/Visayan )
  • Chinese Simplified
  • Chinese Traditional
  • Grec classique
  • Cook Island Maori
  • Croate
  • Czech
  • Danois
  • Dari
  • Dinka
  • Dutch
  • English
  • Anglais (Américain)
  • Esperanto
  • Estonien
  • Féroïen
  • Farsi
  • Finnois
  • Néerlandais (Belgique)
  • Français (France)
  • Géorgien
  • German
  • Grec
  • Gujarati
  • Créole haïtien français
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Islandais
  • Igbo
  • Indonesian
  • Gaélique irlandais
  • Italien
  • Créole jamaïcain
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirundi
  • Korean
  • Kurde Kurmanji (Latin)
  • Kurde Sorani (Arabe)
  • Lao
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macedonian
  • Malay
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Nepali
  • Norwegian
  • Urdu
  • Pashto
  • Persan
  • Polish
  • Portugais
  • Portugais du Brésil
  • Punjabi
  • Québécois
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Cinghalais
  • Slovak
  • Slovène
  • Somali
  • Espagnol (Espagne)
  • Espagnol (Amérique latine)
  • Spanish (US)
  • Arabe Soudanais
  • Sundanese
  • Swahili
  • Suédois
  • Suisse (Allemand)
  • Tagalog
  • Tadjik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigrinya
  • Tokelauan
  • Tongan
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Uzbek
  • Vietnamien
  • Gallois
  • Zulu
  • Afar
  • Afrikaans
  • Akan
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Arménien
  • Assyrian
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Biélorusse
  • Bengali
  • Bosnien
  • Bulgare
  • Burmese
  • Catalan
  • Cebuano ( Binisaya/Visayan )
  • Chinese Simplified
  • Chinese Traditional
  • Grec classique
  • Cook Island Maori
  • Croate
  • Czech
  • Danois
  • Dari
  • Dinka
  • Dutch
  • English
  • Anglais (Américain)
  • Esperanto
  • Estonien
  • Féroïen
  • Farsi
  • Finnois
  • Néerlandais (Belgique)
  • Français (France)
  • Géorgien
  • German
  • Grec
  • Gujarati
  • Créole haïtien français
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Islandais
  • Igbo
  • Indonesian
  • Gaélique irlandais
  • Italien
  • Créole jamaïcain
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirundi
  • Korean
  • Kurde Kurmanji (Latin)
  • Kurde Sorani (Arabe)
  • Lao
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macedonian
  • Malay
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Nepali
  • Norwegian
  • Urdu
  • Pashto
  • Persan
  • Polish
  • Portugais
  • Portugais du Brésil
  • Punjabi
  • Québécois
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Cinghalais
  • Slovak
  • Slovène
  • Somali
  • Espagnol (Espagne)
  • Espagnol (Amérique latine)
  • Spanish (US)
  • Arabe Soudanais
  • Sundanese
  • Swahili
  • Suédois
  • Suisse (Allemand)
  • Tagalog
  • Tadjik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigrinya
  • Tokelauan
  • Tongan
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Uzbek
  • Vietnamien
  • Gallois
  • Zulu
  • Sans obligation d'achat
  • No credit card required
  • Secure - Cryptage SSL 256-bits et traitement confidentiel de vos données
  • Fast - Même les devis pour les grands projet sont disponibles en quelques minutes
  • Les meilleurs prix Tarif horaire ​​imbattable pour les plus grands projets

Automatisation de la traduction

Un leader dans l'automatisation
de la traduction humaine.
Rendre les traducteurs humains aussi efficaces que possible
peut réduire considérablement les coûts de traduction.

Automatisation de la traduction
Nous sommes des experts de toutes les formes d'automatisation de la traduction

Dans le secteur de la traduction, l'homme ne travaille pas contre la machine, mais avec la machine.

L'automatisation de la traduction peut prendre diverses formes et avoir plusieurs significations.  Elle peut signifier une simplification du processus de travail, l'informatisation de la traduction (traduction automatique) ou l'importation / exportation automatique du contenu via une API. Finalement, le but de l'automatisation de la traduction est d'accélérer, de simplifier et donc de réduire le coût du processus de traduction.  

C'est pourquoi chez Straker, nous sommes des experts dans tous les aspects de l'automatisation de la traduction. Nous comprenons que nos clients seront plus compétitifs s'ils atteignent une clientèle mondiale en temps opportun et à un coût abordable, c'est pourquoi nous proposons des solutions qui intègrent nos traducteurs humains professionnels à différents niveaux d'automatisation. 

Projets d'automatisation de la traduction

Traduction automatique 

La traduction automatique est de plus en plus nécessaire aux entreprises confrontées au défi de fournir des informations à leurs clients, à leur personnel et leurs partenaires dans plusieurs langues et pratiquement en temps réel. Ce n'est pas une solution pour des traductions de haute qualité ou fidèles au contexte, mais elle donne au lecteur une compréhension basique du contenu si nécessaire. 

Chez Straker, nous sommes experts dans la technologie et les processus de traduction automatique et pouvons fournir des moteurs de traduction automatique « formés » spécifiquement pour chacun de nos clients. 

Les entreprises auront toujours besoin des traductions parfaites que seuls les humains peuvent réaliser, mais le principal défi des entreprises au cours des cinq à dix ans à venir sera d'utiliser la technologie pour fournir des informations à leurs clients, à leur personnel et leurs partenaires dans plusieurs langues, pratiquement en temps réel.

API de traduction

Nous avons l'une des API (interface de programmation d'application) de traduction les plus avancées du monde. Ses nombreuses fonctionnalités et sa simplicité et facilité d'intégration, en font le moyen le plus rapide pour automatiser certains processus de traduction. 

API de traduction

 

 

Comment l'automatisation réduit les coûts de traduction

  • La machine accélère le travail de l'humain en fournissant des pré-traductions
  • Il n'y a pas de processus d'importation / exportation, ce processus étant automatisé pour les formats de fichiers les plus courants grâce à notre API
  • Elle permet la réutilisation (du fait de la mémoire) des expressions et des termes déjà traduits
  • Des algorithmes mettent en rapport les compétences d'un traducteur et un projet
  • Une automatisation des contrôles de grammaire et d'orthographe
  • Une automatisation des processus de vérification et d'approbation

Au service de nos clients dans le monde entier depuis 1999

Notre présence dans 9 pays différents nous permet d'être disponible 24H/24, 7j/7 et 365 jours par an afin de rendre service à nos clients